martes, junio 09, 2009

Campeonato del Mundo jiu jitsu 2009 / World jiu jitsu Championship 2009


Resultados cinturón negro - Black Belt Results:

Gallo/Rooster

Bruno Malfacine (Alliance) gana/defeated Caio Terra (Brasa) 2-0.

Pluma ligero/Light feather

Guilherme Mendes (Atos) gana/defeats Samuel Braga (Gracie Barra) por una ventaja/by an advantage point.

Pluma/Feather

Rubens Charles Cobrinha (Alliance) gana/defeated Bruno Frazatto (Atos) por desición de los árbitros/by judges' decision after 0 to 0 draw.

Ligero/Light

Michael Langhi (Alliance) gana/defeated Gilbert Durinho (Atos) 9 - 2.

Medio/Middle

Marcelo Garcia (Alliance) vs Serginho Moraes (Alliance) conjuntmente decidieron que ganara Marcelinho/ In their joint decision Marcelo Garcia took the gold.

Medio pesado/Medium-Heavyweight

Rômulo Barral (Gracie Barra Texas) gana/defeated Tarsis Humphreys (Alliance) por desición de los árbitros después de empatar a cero/by judges' decision after 0 to 0 draw.

Pesado/Heavyweight

Braulio Estima (Gracie Barra) gana/defeated Alexandre de Souza (Gracie Florianópolis) 2 - 0.

Super pesado/Super-Heavyweight

Roger Gracie (Gracie Barra) finaliza/submitted Ricardo Demente (Nova União) extrangulación desde la montada/with a choke from the mount.


Ultra pesado/Ultra Heavyweight

Gabriel Vella (Alliance) gana/defeated Rodrigo Cavaca (Check Mat) por dos ventajas/by two advantage points.
Absoluto/Absolute

Roger Gracie gana/defeated Romulo Barral (both Gracie Barra)
extrangulación desde la montada/with a choke from the mount.

Fuente: graciemag

No hay comentarios: